外資系に勤めているわけですから、僕も少しは英語を話せます。一般的な日本人からしたら、とても流暢に話せると思われるレベルですが、ネイティブからしたら、何言ってるのかたまに分からないレベルです。
僕はアメリカの大学を卒業しているので当時は普通に話せました。その後15年以上は全く話さなかったので完全に忘れ、大体1年位のリハビリで元に戻った感じです。
勉強法はその辺の人が話している日本語をどんどん心の中で英語に訳してみることをしてました。電車のなか、会議などとにかく訳してみる。訳せないものは調べるの繰り返し。一人でもテキストなくても出来ますよ。お金もかかりませんしね。
